ROMA ThaiProperty
שפה: עברית

קבלת דירה חדשה מהיזם בתאילנד: בדיקה, רשימת ליקויים ורישום

מעודכן ל־

בקצרה

מסירת דירה בתאילנד דומה לפרוטוקול מסירה בישראל, אבל ההגנות כאן נשענות בעיקר על החוזה עם היזם. בודקים את הדירה ואת השטחים המשותפים, רושמים כל ליקוי בכתב עם תמונות ומבקשים התחייבות לתיקון. אם אינכם בתאילנד, אפשר לשלוח בודק עצמאי. הבעלות עוברת רק עם הרישום בלשכת המקרקעין.

מי שקיבל דירה מקבלן בישראל מכיר את הרגע: מגיעים עם מהנדס בדק בית, עוברים חדר אחרי חדר, ממלאים פרוטוקול מסירה ויודעים שגם אחרי הכניסה החוק נותן תקופת בדק ותקופת אחריות. בתאילנד המסירה נראית דומה מבחוץ — מכתב מהיזם, סיור בדירה, רשימת ליקויים, מפתחות — אבל ההגנה שעומדת מאחוריה אחרת. מה שמגיע לכם תלוי בעיקר בחוזה שחתמתם עליו ובחוק התאילנדי, ולא בחוק המכר הישראלי. ואם אתם גרים בישראל, תגיעו למסירה מרחוק, עם זמן מוגבל במקום.

המדריך כללי ואינו ייעוץ משפטי או הנדסי. תנאי המסירה והאחריות נקבעים בחוזה של כל פרויקט, והחוקים והנהלים בתאילנד מתעדכנים. את החוזה שלכם, ואת מה שמגיע לכם בעיכוב או בליקוי, בודק עורך דין תאילנדי עצמאי; את מצב הדירה — בודק מקצועי.

המדריך עוסק ברגע שבו הבנייה הסתיימה: מה מבקשים מהיזם לפני הטיסה, מה בודקים בדירה, איך מתעדים ליקויים, מה עושים אם הדירה לא מוכנה ואיך היא עוברת לשמכם. השלבים שלפני כן — בחירת פרויקט, בדיקת היזם והחוזה — מופיעים במדריך לקניית דירה בתאילנד.

מה שונה מהמסירה בישראל

  • אין תקופות בדק קבועות כמו בחוק המכר. בישראל החוק קובע תקופות בדק ואחריות לפי סוג הליקוי. בתאילנד מה שהיזם חייב לתקן אחרי המסירה נקבע בחוזה ובחוק האזרחי, ולכן כדאי לדעת מה כתוב בחוזה שלכם עוד לפני יום המסירה.
  • אין טופס 4 במובן הישראלי, אבל יש מקבילות. גם בתאילנד בניין צריך אישורים מהרשויות לפני שגרים בו, ואת הבניין רושמים כבית משותף (קונדומיניום) בלשכת המקרקעין. כדאי לשאול את היזם בכתב אם האישורים האלה כבר בידיו.
  • המסירה והרישום הם שני אירועים. הסיור בדירה מתקיים לפני ההעברה בלשכת המקרקעין, והבעלות עוברת רק ברישום. עד אז יש לכם זכות לפי החוזה, לא דירה רשומה על שמכם.
  • גם התשלום האחרון מגיע מחו״ל. את יתרת המחיר משלמים לפני הרישום או ביומו, וגם היא צריכה להגיע מחשבון בחו״ל במטבע זר, עם אישור מהבנק התאילנדי.
  • יש ועד בית מהיום הראשון. בבניין רשום פועל תאגיד הבניין (Juristic Person), שמנהל את השטחים המשותפים וגובה דמי ניהול. מהמסירה הוא הכתובת שלכם לא פחות מהיזם.

המכתב מהיזם: מה מבקשים לפני שמזמינים טיסה

כשהבנייה מסתיימת, היזם שולח הודעה שהדירה מוכנה ומזמין לבדיקה ולרישום. כמה זמן יש לכם להגיע, ומה קורה אם לא הגעתם או לא שילמתם את היתרה במועד, קובע החוזה. לכן קודם קוראים את סעיף המסירה, ורק אחר כך מזמינים טיסה.

לפני הנסיעה כדאי לבקש מהיזם בכתב:

  • מועד לבדיקת הדירה, מועד לרישום בלשכת המקרקעין, ושם האדם שילווה אתכם מטעם היזם.
  • חשבון סופי: יתרת המחיר, דמי ניהול מראש, ההפקדה הראשונה לקרן התחזוקה של הבניין, אגרות ומסים — ומי משלם כל שורה לפי החוזה.
  • תוכנית הדירה כפי שנבנתה, עם השטח הסופי. אם השטח שונה מהחוזה, החוזה אמור לקבוע מה קורה למחיר.
  • רשימת הריהוט, המטבח והמכשירים שכלולים במחיר — לפי החוזה והמפרט שצורף אליו.
  • פרטים על רישום הבניין כקונדומיניום ועל האישורים שקיבל.
  • אם לא תגיעו בעצמכם — אילו מסמכים צריך מיופה הכוח שלכם ובאיזו צורה.

את החשבון הסופי שלחו לעורך הדין שלכם עוד לפני הטיסה. מה כוללות האגרות והמסים ביום הרישום — במדריך מיסים, אגרות והוצאות, ומה תשלמו כל חודש אחרי המסירה — במדריך ההוצאות השוטפות של בעלי דירה.

בדק בית: בודק עצמאי גם בתאילנד

בישראל בדק בית לפני מסירה הוא שירות מוכר. גם בתאילנד יש בודקים עצמאיים שמגיעים עם מכשירים: מד לחות, מצלמה תרמית, בודק שקעים ופלס. הם מאתרים את מה שעין לא מקצועית מפספסת — רטיבות בתוך הקיר, אריחים חלולים, הארקה חסרה, שיפוע הפוך במרפסת.

כשבוחרים בודק, כדאי לוודא:

  • שהוא עצמאי — לא קשור ליזם ולא לחברת הניהול של הבניין.
  • שהדוח יהיה באנגלית, עם תמונה, מיקום ותיאור לכל ליקוי, כך שאפשר להעביר אותו ליזם כמו שהוא.
  • מה כלול בבדיקה: הדירה בלבד, או גם המרפסת, המזגנים ולוח החשמל; והאם הוא חוזר לבדיקה אחרי התיקונים.
  • שהיזם מאפשר לו להיכנס לדירה במועד שתיאמתם. מחיר וזמינות מבררים ישירות מול הבודק.

בודק כזה שימושי במיוחד אם לא תגיעו בעצמכם: הוא מבצע את הסיור, מצלם ושולח דוח, ואתם מחליטים מרחוק מה לדרוש מהיזם.

יום הבדיקה: מה עוברים בדירה

תכננו את הבדיקה לשעות היום, באור טבעי, כשהחשמל והמים מחוברים. קחו את החוזה, המפרט ותוכנית הדירה, טלפון טעון למצלמה, מטען קטן לבדיקת שקעים, סרט מדידה ומדבקות לסימון. עוברים חדר אחרי חדר, וכל ליקוי מצלמים מקרוב ומרחוק, כדי שיהיה ברור איפה הוא.

מים ורטיבות

באקלים טרופי מתחילים מכאן. פותחים כל ברז ומקלחת, מורידים מים בשירותים, ממלאים כיור ומרוקנים — בודקים לחץ, ניקוז, ריח מהביוב ונזילה מתחת לכיור. מחפשים כתמים בתקרה, סביב החלונות ובפינות, ומוודאים שהמים במקלחת ובמרפסת זורמים לנקז ולא עומדים. מוודאים שדוד המים מחמם.

חשמל ומיזוג

כל שקע, כל מתג, כל נורה. לוח החשמל מסומן והמפסקים עובדים. מפעילים כל מזגן, בודקים שהוא מקרר ושמי העיבוי מנוקזים החוצה — לא לתוך הקיר ולא למרפסת של השכנים.

חלונות, דלתות ומרפסת

פותחים וסוגרים הכול, נועלים, בודקים את האטימה סביב המסגרות. דלת הזזה למרפסת צריכה לנוע בלי מאמץ. במרפסת — מעקה יציב ושיפוע לכיוון הנקז.

גימור, ריהוט ושטח

מקישים על אריחים: צליל חלול עשוי להעיד על הדבקה חלקית. בודקים צבע, סדקים, פינות, ארונות ומגירות. משווים את הריהוט והמכשירים לרשימה שבחוזה, פריט אחרי פריט. אם יש ספק לגבי השטח, מודדים ומשווים לתוכנית.

השטחים המשותפים

מעליות, בריכה, חדר כושר, חניה, כרטיסי כניסה, מערכות כיבוי אש. ליקוי בשטח המשותף אינו רק שלכם: מעבירים אותו ליזם ולתאגיד הבניין יחד, וכדאי לבדוק אם דיירים אחרים כבר דיווחו עליו.

רשימת ליקויים שעובדת

הערה בעל פה נשכחת. רשימה בכתב עם תמונות היא מסמך.

  • כל ליקוי בשורה נפרדת: מספר, מיקום (חדר, קיר), תיאור ותמונה.
  • את הרשימה מוסרים ליזם בכתב — במייל או בטופס שלו — ושומרים אישור שקיבל אותה.
  • מבקשים מהיזם להתחייב בכתב לתקן ולקבוע מועד לבדיקה חוזרת.
  • בבדיקה החוזרת עוברים על אותה רשימה ומסמנים מה תוקן ומה לא.
  • מה שלא תוקן נשאר ברשימה פתוחה, שמצורפת לפרוטוקול המסירה.

האם לחתום על אישור קבלת הדירה כשיש ליקויים? על ״התקבל ללא הערות״ לא חותמים כשיש ליקויים מהותיים. מצד שני, סירוב לקבל דירה או לבצע רישום עלול לגרור השלכות לפי החוזה, למשל לגבי מועד התשלום. מתי לחתום ובאיזה נוסח — מחליטים עם עורך הדין, לפי החוזה שלכם.

כשהדירה לא מוכנה

אם תגיעו ותגלו שהדירה רחוקה ממוכנה — אין מים, הריצוף לא גמור, הבריכה סגורה — תעדו הכול, כתבו ליזם מה חסר ובקשו מועד חדש בכתב. מה מגיע לכם בעיכוב, אם בכלל, ומאיזה שלב, נקבע בעיקר בסעיף העיכוב בחוזה. זה נושא לעורך הדין, לא לוויכוח במקום. על הסיכונים של קנייה על הנייר — במדריך דירה על הנייר או דירה מוכנה.

התשלום האחרון והכסף מחו״ל

לפני הרישום או ביומו משלמים ליזם את יתרת המחיר. כדי שהדירה תירשם על שמכם כבעלות זרה, כל התשלומים — לא רק האחרון — צריכים להגיע מחו״ל במטבע זר, ולכל העברה צריך אישור מהבנק התאילנדי. אם חסר אישור על אחד מתשלומי הפריסה, עדיף לגלות את זה לפני יום הרישום, לא בו. מה לבקש מהבנק בישראל ומהבנק בתאילנד — במדריך העברת כסף לתאילנד.

את ההעברה האחרונה כדאי לתאם מראש: העברה בינלאומית דורשת זמן, והבנק בישראל עשוי לבקש מסמכים על מקור הכסף לפני שהוא מאשר סכום גדול.

הרישום בלשכת המקרקעין

בלשכת המקרקעין של המחוז שבו נמצא הבניין הדירה עוברת לשמכם. מגיעים נציג היזם ואתם או מיופה הכוח שלכם, משלמים את האגרות והמסים לפי החלוקה שבחוזה, ומקבלים תעודת בעלות על היחידה — מסמך תאילנדי שבו רשומים שם הבעלים, מספר הדירה ושטחה.

לפני שיוצאים מהלשכה, בודקים בתעודה:

  • שהשם כתוב בדיוק כמו בדרכון.
  • שמספר הדירה, הקומה והשטח תואמים את החוזה.
  • שהדירה נרשמה בבעלות זרה מלאה (פריהולד), אם זה מה שקניתם.

מה זו בעלות זרה במסגרת המכסה ובמה היא שונה מחכירה — במדריך בעלות זרים בתאילנד.

אם אינכם יכולים להגיע

אפשר לקבל דירה בלי לטוס לתאילנד, אבל צריך מי שיעשה את העבודה במקומכם:

  • בודק עצמאי שיבצע את הסיור ויכתוב דוח ליקויים.
  • עורך דין שיבדוק את החשבון הסופי ואת המסמכים ויתאם מול היזם.
  • מיופה כוח שיחתום בלשכת המקרקעין. לייפוי כוח שנחתם בישראל לשימוש בתאילנד יש דרישות צורה ואימות — מבררים אותן מראש עם עורך הדין, לפני שחותמים אצל נוטריון.

שיחת וידאו מהדירה ביום הבדיקה עוזרת לראות בעיניים את מה שמופיע בדוח. על קנייה מרחוק בכלל — במדריך קנייה מרחוק.

אחרי המפתח

  • מקבלים מפתחות, כרטיסי כניסה, שלטים, הוראות הפעלה ותעודות אחריות של יצרני המכשירים. מצלמים את מוני החשמל והמים ביום הקבלה.
  • נרשמים אצל תאגיד הבניין: פרטי קשר, תקנון הבית ואופן תשלום דמי הניהול. בתקנון כתוב גם מה מותר בבניין — שיפוצים, חיות מחמד, השכרה.
  • מעבירים את חשבונות החשמל והמים לשמכם, אם זה לא נעשה מעצמו.
  • עושים ביטוח לתכולה ולצד ג׳. ביטוח הבניין, אם קיים, לא בהכרח מכסה את מה שבתוך הדירה.
  • שומרים בתיקייה אחת את החוזה, תעודת הבעלות, אישורי ההעברות, החשבון הסופי ופרוטוקול המסירה. הם יידרשו בהשכרה, בדיווח למס ובמכירה.

אם אתם מתכננים להשכיר, המדריך השכרה וניהול הדירה מסביר מה בודקים בתקנון ואיך בוחרים חברת ניהול. על הדיווח לרשות המסים — המדריך מס בישראל על דירה בתאילנד.

אחריות היזם וליקויים שמתגלים אחר כך

חלק מהליקויים מתגלים רק בעונת הגשמים הראשונה או אחרי שמתחילים לגור בדירה. מה היזם חייב לתקן אחרי המסירה, לכמה זמן ואיך מגישים דרישה — נקבע בחוזה ובחוק התאילנדי, לא בתקופות שאתם מכירים מישראל. שאלו מראש, ובכתב:

  • מה כוללת האחריות: שלד, איטום, מערכות, גימור, מכשירים?
  • ממתי היא מתחילה — מהמסירה, מהרישום או מסיום הבנייה?
  • לאן שולחים דרישה לתיקון, ותוך כמה זמן היזם מתחייב להגיב?
  • מי אחראי למכשירים — היזם או היצרן — ואיפה תעודות האחריות?
  • ליקוי בשטח משותף: מטפלים בו דרך תאגיד הבניין או ישירות מול היזם?

כשמתגלה ליקוי, מתעדים אותו עם תאריך ותמונות, שולחים בכתב ושומרים את ההתכתבות. אם אתם בישראל, חברת הניהול או שכן מהבניין יכולים לפתוח את הדלת לאנשי התיקונים — אבל את הדרישה עצמה שולחים אתם.

איך ROMA ThaiProperty עוזרת

אנחנו עוזרים לתאם את המסירה מול היזם: מבקשים בשבילכם את החשבון הסופי, את תוכנית הדירה ואת מועדי הבדיקה והרישום, מסבירים בעברית מה כתוב בסעיפי המסירה והאחריות, ועוזרים להעביר ליזם את רשימת הליקויים ולעקוב אחרי התיקונים. אם תצטרכו, נמליץ על עורך דין תאילנדי עצמאי ועל בודק עצמאי. ההחלטה אם לחתום ומתי היא שלכם, יחד עם עורך הדין.

מה הלאה

אם עוד לא בחרתם פרויקט, התחילו מקטלוג הפרויקטים: בעמוד הפרויקט מופיעים סטטוס הבנייה ומועד המסירה המתוכנן, אם השדות מולאו. לפי עיר — פטאיה, פוקט או חואה הין.

שאלות ותשובות

מה ההבדל בין מסירת הדירה לבין הרישום בלשכת המקרקעין?

המסירה היא הבדיקה של הדירה וקבלת המפתחות; הרישום מעביר את הבעלות על שמכם. הם יכולים להתקיים באותו ביקור או בנפרד, לפי מה שקובע החוזה. עד הרישום יש לכם זכות לפי החוזה, לא דירה רשומה.

יש בתאילנד שנת בדק כמו בישראל?

לא במובן של חוק המכר הישראלי. מה היזם חייב לתקן אחרי המסירה ולכמה זמן נקבע בחוזה ובחוק התאילנדי. בקשו מהיזם בכתב מה כלול באחריות וממתי היא מתחילה, ובדקו את התשובה עם עורך דין תאילנדי.

חובה להביא בודק עצמאי?

לא חובה, אבל בודק עם מכשירים מאתר ליקויים שקשה לראות בעין, כמו רטיבות בתוך הקיר או אריחים חלולים. אם אינכם מגיעים בעצמכם, הוא כמעט הדרך היחידה לדעת מה מצב הדירה לפני החתימה.

אפשר לסרב לקבל דירה עם ליקויים?

אפשר ורצוי לתעד כל ליקוי ולא לחתום על קבלה ללא הערות. אבל סירוב לקבל את הדירה או לבצע רישום עלול לגרור השלכות לפי החוזה. את הצעד הזה מתאמים עם עורך הדין שלכם.

מה עושים אם השטח בפועל קטן מהשטח בחוזה?

בודקים מה החוזה קובע לגבי פער בשטח ואיך הוא משפיע על המחיר. מבקשים מהיזם את תוכנית הדירה כפי שנבנתה ואת השטח שיירשם בתעודה, ומעבירים לעורך הדין לפני התשלום האחרון.

אפשר לקבל דירה בלי לטוס לתאילנד?

כן, אם יש מי שיעשה את העבודה במקומכם: בודק עצמאי לסיור, עורך דין למסמכים ומיופה כוח לרישום. לייפוי כוח מישראל יש דרישות צורה ואימות, ואותן מבררים מראש.

מה מביאים ליום הרישום?

דרכון בתוקף, החוזה, אישורי הבנק התאילנדי על כל ההעברות מחו״ל, ייפוי כוח אם מישהו חותם במקומכם, ואת מה שהיזם ועורך הדין ביקשו. את הרשימה המדויקת לפרויקט שלכם מקבלים מהם מראש.

מי משלם את האגרות והמסים ביום הרישום?

החלוקה בין הקונה ליזם נקבעת בחוזה, לא במנהג. בקשו חשבון סופי מפורט לפני הנסיעה ובדקו אותו מול החוזה עם עורך הדין שלכם.

מה הלאה

רוצים לעבור על זה עם מנהל בעברית? השאירו פרטים או כתבו לנו.

מי יענה לכם

רומן סולובייב · ייסוד החברה · מנכ״ל

  • מדבר/ת: רוסית ואנגלית
  • ⁦05:00–18:00⁩ לפי שעון ישראל

נשלח בוואטסאפ מבחר פרויקטים ותוכנית תשלומים לפי התקציב שלכם.

כתבו בוואטסאפ

הגדרות תצוגה

גודל טקסט
ערכת נושא